Hilfsnavigation
Start
Schrift vergrößern
Leichte Sprache
Volltextsuche
Seiteninhalt
6. Tag

Donnerstag, 18. Juli 2019

¡Let's fetz!

Ausstellung Party-Reklame (bis 15. August)
09:00 - 18:00 Uhr

Ausstellung Party-Reklame (bis 15. August)

¡Let's fetz!

09:00 - 18:00 Uhr
Freilichtmuseum ­Glent­leiten, Zollinger Halle



© Zamma-Kulturfestival Oberbayern

Das gibt es an Bundesstraßen öfter zu sehen: alte Traktoranhänger auf dem Acker und obenauf die bunte Werbung für die nächste Stadl-Party. Gibt es so etwas nur in Oberbayern? Die multimediale Ausstellung im Freilichtmuseum ­Glent­leiten versteht sich als internationale Spurensuche, bei der originale Fundstücke präsentiert und ungeahnte Zusammenhänge aufgedeckt werden.

Museumseintritt
regulär 7 Euro, ermäßigt 4 Euro, Kinder und Jugendliche 2 Euro, Kinder bis 6 Jahre Eintritt frei

Kooperationspartner:
Freilichtmuseum Glentleiten des Bezirks Oberbayern, Alexis Dworsky – Konzeptkünstler, Caritas-Zentrum ­Garmisch-Partenkirchen – Fachambulanz für Suchterkrankungen
Mit Freundlicher Unterstützung von Freundeskreis ­Freilichtmuseum Südbayern e. V.

Rund um den Globus

Kinder lesen Geschichten
09:00 - 11:30 Uhr

Kinder lesen Geschichten

Rund um den Globus

09:00 - 11:30 Uhr
Michael-Ende-Kurpark, Wiese vor der Konzertmuschel (bei schlechtem Wetter im Kongresshaus)


Ein Junge in rotem T-Shirt sitzt vor einem aufgeschlagenen Buch mit gelbem Einband und lächelt in die Kamera. Kinder lesen Geschichten
© © WavebreakMediaMicro - Fotolia.com

Bei dieser Lesung geht es hinaus in die Welt: Burgrainer Grundschülerinnen und Grundschüler lesen Geschichten aus vielen verschiedenen Ländern vor. Die Zuhörerinnen und Zuhörer haben im Anschluss Gelegenheit, ihre Eindrücke und auch spontane Ideen dazu auf Papier festzuhalten. Die Künstlerin Stephanie Kelch-Oncken begleitet die Mal-Aktion, bei der es überhaupt nicht auf Perfektion ankommt. Am Ende entsteht ein buntes Gemeinschaftswerk.

Kooperationspartner:
Grundschule Garmisch-Partenkirchen – Burgrain, Gemeindebüchereien Burgrain und Garmisch-Partenkirchen, Künstlerin Stephanie Kelch-Oncken –Kunstklamm 16

Kunst-Dialog

Kunst-Aktion mit Schülerinnen und Schülern
09:30 - 13:00 Uhr

Kunst-Aktion mit Schülerinnen und Schülern

Kunst-Dialog

09:30 - 13:00 Uhr
Grund- und Mittelschule am Gröben, Maximilianstraße 31


In einem Ausstellungsraum stehen kreisförmig zwölf Skulpturen um eine weiße Säule. Die unterschiedlich farbigen Objekte haben die Form von hohen Sitzstühlen ohne Lehne, auf der Sitzfläche ist jeweils ein tortenähnlicher Kreis angebracht. Kunst-Dialog
© Anton Brandl

Vier Bildende Künstlerinnen laden zum Gespräch ins Atelier Kunstwerk 11 ein. Sie stellen sich und ihre Arbeiten vor und machen den ZAMMA-Gästen Kunst auf ganz unmittelbare Weise begreifbar. Jede Künstlerin hat den Dialog unter ein eigenes Motto gestellt: „Carpe diem“ heißt es bei Barbara C. Henning (13., 14., 15. Juli), „Berühre Mich!“ bei Johanna Widmann (16., 17., 18. Juli) und um „Musik und Interpreten“ geht es bei Theodora Hadiak (19., 20. Juli). Am 18. Juli kommt im Werdenfels Museum die Jugend ins Spiel: Die Bildhauerin Michi Gräper arbeitet bei der Kunst-Aktion „Plastik und Um-welt“ zusammen mit Schülerinnen und Schülern der Mittelschule am Gröben.

Kooperationspartner:
Künstlerbund Garmisch-Partenkirchen e. V., Grund- und Mittelschule am Gröbe

Kosmos Oberbayern

Die Kulturkuppel des Bezirks Oberbayern
10:00 - 22:00 Uhr

Die Kulturkuppel des Bezirks Oberbayern

Kosmos Oberbayern

10:00 - 22:00 Uhr
Richard-Strauss-Platz


Fotomontage: Eine große blaue Kuppel, die über und über mit dem Logo des Bezirks Oberbayern versehen ist, steht vor einer Bergkulisse. Kosmos Oberbayern
© Florian Becke, Kevin Gerstmeier

Täglich 10-22 Uhr, Einlass alle 20 Minuten
Die Kulturkuppel macht immer Pause, jeweils zwischen 13-14 Uhr und 19-20 Uhr

Jetzt kommt die Kür. Denn neben den Pflichtaufgaben des Bezirks Oberbayern, die im Sozialen liegen, kann er sehr viel mehr. Vor allem Kultur! Wer die große Vielfalt dieses Engagements in spannender Form erleben möchte, ist in der Kulturkuppel richtig. Das Gesamtkunstwerk ist mit einer Höhe von über sieben Metern und fast 13 Metern Durchmesser nicht zu übersehen. In seinem Inneren lädt das Künstler-Duo Susanne Steinmassl und Johannes Dobroschke mit einer audio-visuellen 360 Grad-Performance zu einer Reise in den Kulturkosmos ein. Grundlage für die zeitgemäße Präsentation sind die umfangreichen Archive des Bezirks Oberbayern sowie die facettenreiche Arbeit seiner Kultur-Abteilung

Kooperationspartner:
Kultur-Abteilung Bezirk Oberbayern: Matthias Fischer - Popularmusik-Beauftragter und ­Alexander Wandinger - Trachten-Informationszentrum (Projektleitung), Florian Becker - Schulen für Holz und Gestaltung (gestalterisches Konzept und Entwurf der Außen-haut), Fachberatung Heimatpflege, Fachberater für Volksmusikpflege und Volksmusikarchiv, Schafhof - Europäisches Künstlerhaus Oberbayern, Kloster Seeon - Kultur- und Bildungszentrum, Freilichtmuseum Glentleiten; Markt Garmisch-Partenkirchen - Bauhof

Vom Weggehen und Ankommen

Vernissage: Ausstellung zur Migration
11:00 - 17:00 Uhr

Vernissage: Ausstellung zur Migration

Vom Weggehen und Ankommen

11:00 - 17:00 Uhr
Museum Aschenbrenner, Sonderausstellungsraum (bei schönem Wetter auch im Museumshof)
-> Spenden erwünscht


K8_Weggehene_Ankommen_Bildband_1_back K8_Weggehene_Ankommen_Bildband_1_back
© Zamma-Kulturfestival Oberbayern

Menschen, die heute oder in früherer Zeit zugewandert sind – ohne sie gäbe es in Garmisch-Partenkirchen vieles nicht: ob Villen, Kirchen, Pizzerien, Eisdielen oder die Schneiderei um die Ecke. Gleichzeitig haben Menschen immer auch ihr Glück und ihren Broterwerb anderswo gesucht, etwa durch Auswanderung nach Amerika. Die Ausstellung im Museum Aschenbrenner erzählt anhand ganz unterschiedlicher Objekte – und über die Jahrhunderte hinweg – Geschichten vom Weggehen und Ankommen. Eine Einladung an alle, den unterschiedlichen Erfahrungen und Ursachen von Migration nachzuspüren und am Ende auch der eigenen Geschichte.
Mit der Ausstellung zusammen wird auch das Textil-­Projekt Grenzenlos Daheim eröffnet. Mit Nadel und Faden haben sich Menschen auf die Suche nach ihren persönlichen Heimatbildern begeben. Der langsame Prozess der Handarbeit war ihnen dabei eine Hilfe, denn was Heimat bedeutet, ist nicht leicht zu fassen. Gestickt, appliziert oder als Collage sind diese verschiedenen Erinnerungen auf handgewebtem Leinen sichtbar geworden – auf einem langen Stoffband aufgereiht. An dem Gemeinschaftswerk beteiligt waren Handarbeitsgruppen und Mitglieder von Trachtenvereinen, Schulklassen und Senioren, Alteingesessene und Migranten.

Nach der Vernissage am 17. Juli nach ZAMMA kann die Ausstellung täglich von 11 – 17 Uhr besucht werden. Nach dem ZAMMA Festival läuft die Ausstellung noch bis zum 27. Oktober, und kann Dienstag – Sonntag, 11 – 17 Uhr besucht werden.

Kooperationspartner:
Museum Aschen­brenner, Verein für Geschichte, Kunst- und Kulturgeschichte im Landkreis Garmisch-Partenkirchen, Archive des Landkreises, Landratsamt Garmisch-Partenkirchen, Bürger und Bürgerinnen der Region
Kooperations-Partner »Grenzenlos Daheim« Trachten-­Informationszentrum des Bezirks Oberbayern, Stephanie Müller und Klaus Erich Dietl - Künstlerische Leitung, Museum Aschenbrenner
Mit Freundlicher Unterstützung von Fachberatung Heimatpflege des Bezirks Oberbayern

Spielwiese

Spielen ohne Grenzen
11:00 - 13:00 Uhr

Spielen ohne Grenzen

Spielwiese

11:00 - 13:00 Uhr
Kurpark Partenkirchen


Zwei kleine Mädchen beim ausgelassenen Ringwurfspiel auf einer Wiese: Farbige Ringe werden aus einigem Abstand mit Geschick über eine Stange geworfen. Spielen ohne Grenzen
© Irina Belcikova - Fotolia.com

Spiele für alle: Auf der Spielwiese gibt es traditionelle und ungewöhnliche Spiele, vergessene Kinderspiele, ­Bewegungs- und Erlebnisspiele und Spiele aus aller Welt. Auch eigene Spielideen können eingebracht werden. Spielen verbindet Jung und Alt, Menschen mit und ohne Handicap, neu Angekommene sowie am Ort Verwurzelte. Neue Leute kennenlernen und miteinander Spaß haben wird so zum Kinderspiel.

Kooperationspartner:
Katholisches Kreisbildungswerk Garmisch-Partenkirchen e. V., Seniorentreff Marianne Aschenbrenner, Kindergarten Sonnenkinder e. V., Caritas-Migrationsberatungsstelle Garmisch – Gemeinschaftsunterkunft St. Vinzenz

Alles »anders«

Sinne-Parcours
12:00 - 18:00 Uhr

Sinne-Parcours

Alles »anders«

12:00 - 18:00 Uhr
Richard-Strauss-Platz


Gebärdendolmetscher:
14. Juli, 12:30 - 14:30 Uhr,
16. Juli, 13 - 15 Uhr,
19. Juli, 16:30 - 18 Uhr


Bei Bedarf zusätzliche Termine für Gruppen möglich (Info über Daniela Bittner,
Telefon 08821 751292 oder behindertenbeauftragte@lra-gap.de)



Stillisierte Outline Illustration, mit einer Vielzahl von sich überschneidenden Elementen (Kopf, Noten, Filmstreifen, Hand, Eiskornett, Gitarre,Fuß) ZAMMA Illustration

Und plötzlich ist alles „anders“. Weil man nichts sieht, nichts hört oder sich nicht auf den eigenen Beinen fortbewegt. Wie sich das anfühlt, können Besucherinnen und Besucher im Sinne-Parcours ausprobieren: Im Dunkel-Container den Tastsinn entdecken und spüren wie man ohne Augenlicht zurechtkommen kann. Einmal so hören, wie jemand mit einer Hörbehinderung. Erleben, wie ein Film ohne Ton wirkt. Oder versuchen, sich im Rollstuhl fortzubewegen – beim Hindernis-Parcours, Rollstuhl-Basketball oder auf der Rennstrecke.

Kooperationspartner:
Landkreis Garmisch-Partenkirchen - Behindertenbeauftragte, Rehability Reha-Fachhandel GmbH, GHD Gesundheits GmbH Deutschland, BLWG - Fachverband für Menschen mit Hör- und Sprachbehinderung e. V., Ergänzende unabhängige Teilhabeberatung (EUTB) der Bildungs- und Erholungsstätte Langau e. V. und der OSPE e. V., Offene Behindertenarbeit OBA des KJE e. V., Bayerischer Blinden- und Sehbehindertenbund e. V., Blindeninstitutsstiftung Würzburg
Mit Freundlicher Unterstützung von Rehability Reha-Fachhandel GmbH, GHD Gesundheits GmbH Deutschland, Werbegemeinschaft Garmischer Zentrum

Festival-Café

Auftanken und Austauschen
12:00 - 20:00 Uhr

Auftanken und Austauschen

Festival-Café

12:00 - 20:00 Uhr
Michael-Ende-Kurpark, Restaurant Adlwärth


An einem gedeckten Kaffeetisch sitzen vier Personen und machen sich in einem Büchlein und auf einem Plan Notizen. Festival-Café
© Rawpixel.com - Fotolia.com

Pausen machen ZAMMA erst richtig schön. Dafür steht allen Beteiligten, Besucherinnen und Besuchern das zentral gelegene Festival-Café im Michael-Ende-Kurpark offen. Hier gibt es eine ZAMMA-Wochenkarte und verschiedene ZAMMA-Gerichte und Getränke. Genau der richtige Ort, um die Festival-Eindrücke noch einmal in angenehmer Atmosphäre wirken zu lassen und sich mit anderen auszutauschen. Alle sind herzlich willkommen!
Am Eröffnungs- und Abschlusstag arbeitet das Festival-­Café auch mit dem Projekt Runde Sache (mit Open kitchen am 13. Juli) zusammen.

Kooperationspartner:
Adlwärth Gastronomie GmbH & Co. KG

Pop-up (täglich)

Programm nach Ansage
13:00 - 23:00 Uhr

Programm nach Ansage

Pop-up (täglich)

13:00 - 23:00 Uhr
Jugendzentrum (Juz)


Stillisierte outline Illustration, mit einer Vielzahl von sich überschneidenden Elementen (Köpfe, Noten, , Ohr, venezianische Maske, Baum,Fuß) ZAMMA Illustration

Mit ZAMMA wird das Jugendzentrum zur großen bunten Bühne. Ob drinnen oder draußen – täglich von 13 bis 23 Uhr geht im Juz die Post ab. Neben festen Programmpunkten haben Kinder und Jugendliche auf der „Offenen Pop-up-Bühne“ jede Menge Raum für ihr spontanes Programm – von Musik, Kabarett und Kleinkunst bis hin zu Clownerie (Anmeldungen dafür mindestens zwei Tage vorher, Telefon 08821 9105800). Das aktuelle Programm gibt es in der Festivalwoche unter www.juz-gap.de.

Kooperationspartner:
Jugendzentrum Garmisch-Partenkirchen, Jugend-Projekt GAP_SOLL, Verein Heimaten e. V., Hort Partenkirchen, Kinderhort Breitenau
Mit Freundlicher Unterstützung von Bezirksjugendring Garmisch-Partenkirchen, Markt Garmisch-Partenkirchen, tvt-event.com Eschenlohe, GAPA TV

Foto-Box

Kreativ-Projekt für alle
13:30 - 17:00 Uhr

Kreativ-Projekt für alle

Foto-Box

13:30 - 17:00 Uhr
Michael-Ende-Kurpark, Arkaden-Gang bei der Konzertmuschel


In kleiner Entfernung zu einem Holzbrett mit senkrecht führenden Latten steht eine Fotobox im Kurpark. Foto-Box
© Zamma-Kulturfestival Oberbayern

Achtung – Zusatztermin!

Am Donnerstag steht die foto-Box nochmals von 13.30-17.00 Uhr im Kurpark.

Bei diesem Projekt kann jeder Teil einer Weltkarte werden, die auf einem riesigen Brett als Collage entsteht: Einfach am 18. Juli im Kurpark vorbeikommen und an der Foto-Box vier Bilder machen. Zwei Bilder kann jeder mit nach Hause nehmen, die anderen beiden ­werden mit Unterstützung der Künstlerin Manuela Dilly auf die Weltkarte geklebt. Sie zeigt die Vielfalt der Menschen, die in Garmisch-Partenkirchen zu Hause sind.

Am 18. und 20. Juli wird die Collage mit farbigem Glas und Papier vervollständigt und dann nach Partenkirchen gebracht. Denn dort hat sie ihren großen Auftritt beim Abschlussfest. Nach dem ZAMMA-FESTIVAL wird das Kunstwerk im Eingangsbereich des Klinikum Garmisch-Partenkirchen aufgehängt.

Kooperationspartner:
Caritas Verband München und Freising e. V. - Caritas Zentrum Garmisch-Partenkirchen, Manuela Dilly - freie Künstlerin

Rausgeputzt

Denkmal-Exkursion der ­Fach­beratung Heimatpflege
14:00 - 18:30 Uhr

Denkmal-Exkursion der ­Fach­beratung Heimatpflege

Rausgeputzt

14:00 - 18:30 Uhr
Bus-Abfahrt und -Ankunft: Bahnhofsvorplatz Garmisch-Partenkirchen, Bushaltestelle vor Taxi­stand


Blick auf die Fassade des denkmalgeschützten Lampl-Bauernhauses in Bad Kohlgrub. Denkmal-Exkursion der ­Fach­beratung Heimatpflege
© Zamma-Kulturfestival Oberbayern

Mehr als zwei Millionen Euro investiert der Bezirk Oberbayern jährlich in die Denkmalpflege. Ein guter Teil davon ist auch in den Landkreis Garmisch-Partenkirchen geflossen. Bei der Exkursion zeigt Bezirksheimat­pfleger­ Dr. Norbert Göttler Baudenkmäler, die mit diesen Mitteln saniert wurden. Dabei geht es bequem mit dem Bus nach Unterammergau zu einer Mühle und nach Großweil auf einen Bauernhof. In Bad Kohlgrub hält der Bus am historischen Lampl-Anwesen. In dem über 200 Jahre alten Einfirsthof erwartet die Reisenden die gedeckte Kaffee-Tafel.

Teilnahmegebühr
für Bus, Führung, Kaffee und Kuchen
regulär 10 Euro, ermäßigt 8 Euro

Anmeldung
Bis 15. Juli
info@fachberatung-­heimatpflege.de oder Telefon 08857-88850

Kooperationspartner:
Fachberatung Heimatpflege des Bezirks Oberbayern, Untere Denkmalschutzbehörde des Landkreises Garmisch-Partenkirchen, Bayerisches Landesamt für Denkmalpflege

Pop-up Programm

Grafitti- und Rap-Workshops
14:00 Uhr

Grafitti- und Rap-Workshops

Pop-up Programm

14:00 Uhr
Jugendzentrum (Juz)


Stillisierte Outline Illustration, mit einer Vielzahl von sich überschneidenden Elementen (Kopf, Noten, Filmstreifen, Hand, Eiskornett, Gitarre,Fuß) ZAMMA Illustration

Grafitti- und Rap-Workshops mit Adrian und Oskar vom Höhlenkollektiv Leipzig (mit Anmeldung)

Mit ZAMMA wird das Jugendzentrum zur großen bunten Bühne. Ob drinnen oder draußen – täglich von 13 bis 23 Uhr geht im Juz die Post ab. Neben festen Programmpunkten haben Kinder und Jugendliche auf der „Offenen Pop-up-Bühne“ jede Menge Raum für ihr spontanes Programm – von Musik, Kabarett und Kleinkunst bis hin zu Clownerie (Anmeldungen dafür mindestens zwei Tage vorher, Telefon 08821 9105800). Das aktuelle Programm gibt es in der Festivalwoche unter www.juz-gap.de.

Kooperationspartner:
Text KooperationspartnerJugendzentrum Garmisch-Partenkirchen, Jugend-Projekt GAP_SOLL, Verein Heimaten e. V., Hort Partenkirchen, Kinderhort Breitenau
Mit Freundlicher Unterstützung von Bezirksjugendring Garmisch-Partenkirchen, Markt Garmisch-Partenkirchen, tvt-event.com Eschenlohe, GAPA TV

Clowns und Helden

ZAMMA-Mitmach-Zirkus
14:30 - 17:00 Uhr

ZAMMA-Mitmach-Zirkus

Clowns und Helden

14:30 - 17:00 Uhr
Michael-Ende-Kurpark, Zirkuszelt


Drei Mädchen in einheitlichem Dress bilden ein Dreieck und jonglieren mit bunten Keulen. ZAMMA-Mitmach-Zirkus
© Zamma-Kulturfestival Oberbayern

„Manege frei“ heißt es an jedem Tag der ZAMMA-Woche. Das Zirkuszelt im Garmischer Kurpark lädt ein zum Mitmachen, Staunen und Lachen. Von Jonglieren über Akrobatik bis zur Clownerie ist alles dabei, was man in einem richtigen Zirkus braucht. Alle Alters­gruppen sind willkommen. Das tagesaktuelle Programm steht auf der großen Tafel am Zirkuszelt.

Kooperationspartner:
Oberauer Elterninitiative – Zirkusgruppe Obelin, Zirkus Jaloschum Murnau, LAG Zirkuspädagogik Bayern, Kinder-büro Garmisch-Partenkirchen, OGTS Förderschule Farchant, Bürger­meister-Schütte-Grund- und Mittelschule, Werdenfels-Gymnasium – Zirkus AG, Katholische Jugend Garmisch-Partenkirchen – Zirkus Pfarrelli

Wunschträume im Wind

ZAMMA-Auszeit
15:00 - 16:00 Uhr

ZAMMA-Auszeit

Wunschträume im Wind

15:00 - 16:00 Uhr
Michael-Ende-Kurpark, Konzertmuschel

Einmal unter freiem Himmel seinen Gedanken freien Lauf lassen: Wer möchte das nicht? Gelegenheit dazu gibt es bei dieser kleinen Auszeit im Park. Zum Entspannen und Träumen liegen Yoga-Matten bereit. Festgehalten werden die Wunschträume auf bunten Blättern, die Schülerinnen und Schüler der Grundschule an der Burgstraße zusammen mit den Festivalgästen aus verschiedenen Materialien basteln. Die Blätter werden aufgehängt und dem Wind anvertraut – auf dass sie in Erfüllung gehen. An vier Tagen dürfen sich die Besucherinnen und Besucher von einem Lied in Gebärdensprache überraschen lassen, bei dem alle mitmachen können.

Kooperationspartner:
Grundschule Garmisch an der Burg­straße, VHS Garmisch-Partenkirchen e. V., BLWG-Fachverband für Menschen mit Hör- und Sprachbehinderung e. V. – Informations- und Servicestelle München
Mit Freundlicher Unterstützung von Langmatz GmbH, Werbegemeinschaft Garmisch

Jugend-Reporter

Die Gläserne Redaktion: Junge Leute berichten über ZAMMA
15:00 - 18:00 Uhr

Die Gläserne Redaktion: Junge Leute berichten über ZAMMA

Jugend-Reporter

15:00 - 18:00 Uhr
Jugendredaktion im Kongresshaus, Raum Dreitorspitze


J_12_Jugendrporter_Foto3_ausschnitt_münchen_wegnehmen J_12_Jugendrporter_Foto3_ausschnitt_münchen_wegnehmen
© Zamma-Kulturfestival Oberbayern

Ganz nah dran am ZAMMA-Geschehen sind die Jugend-­Reporter, die täglich aus ihrer Sicht über das Festival ­berichten. Im Kongresshaus haben sie ihre eigene ­Redaktion, von der aus sie gemeinsam mit Journalisten­ über die vielen verschiedenen Veranstaltungen informieren. Dafür gibt es Sonderseiten im Garmisch-­Partenkirchner Tagblatt und eine eigene Online-­Zeitung unter jugendreporter-gap.de. Das journalistische Handwerk gelernt haben die jungen Reporterinnen und Reporter vorab in Workshops und bei den Profis vom ­Garmisch-Partenkirchner Tagblatt und von Radio Oberland.

Kooperationspartner:
Erzbischöfliche St.-Irmengard-Schulen, Werdenfels-Gymnasium, Garmisch-Partenkirchner Tagblatt, Radio Oberland, Kreisjugendring Garmisch-Partenkirchen
Mit freundlicher Unterstützung von Erzdiözese München und Freising als Träger der Erzbischöflichen St.-Irmengard-Schulen

Kunst-Dialog

Künstlerinnen sprechen mit Ausstellungsbesuchern
16:00 - 21:00 Uhr

Künstlerinnen sprechen mit Ausstellungsbesuchern

Kunst-Dialog

16:00 - 21:00 Uhr
Historische Ludwigstraße, Atelier Kunstwerk 11


In einem Ausstellungsraum stehen kreisförmig zwölf Skulpturen um eine weiße Säule. Die unterschiedlich farbigen Objekte haben die Form von hohen Sitzstühlen ohne Lehne, auf der Sitzfläche ist jeweils ein tortenähnlicher Kreis angebracht. Kunst-Dialog
© Anton Brandl

Vier Bildende Künstlerinnen laden zum Gespräch ins Atelier Kunstwerk 11 ein. Sie stellen sich und ihre Arbeiten vor und machen den ZAMMA-Gästen Kunst auf ganz unmittelbare Weise begreifbar. Jede Künstlerin hat den Dialog unter ein eigenes Motto gestellt: „Carpe diem“ heißt es bei Barbara C. Henning (13., 14., 15. Juli), „Berühre Mich!“ bei Johanna Widmann (16., 17., 18. Juli) und um „Musik und Interpreten“ geht es bei Theodora Hadiak (19., 20. Juli). Am 18. Juli kommt im Werdenfels Museum die Jugend ins Spiel: Die Bildhauerin Michi Gräper arbeitet bei der Kunst-Aktion „Plastik und Um-welt“ zusammen mit Schülerinnen und Schülern der Mittelschule am Gröben.

Kooperationspartner:
Künstlerbund Garmisch-Partenkirchen e. V., Grund- und Mittelschule am Gröbe

Clowns und Helden

Junior-Open Stage - Kleine Artisten zeigen ihr Können
17:30 - 19:00 Uhr

Junior-Open Stage - Kleine Artisten zeigen ihr Können

Clowns und Helden

17:30 - 19:00 Uhr
Michael-Ende-Kurpark, Zirkuszelt

„Manege frei“ heißt es an jedem Tag der ZAMMA-Woche. Das Zirkuszelt im Garmischer Kurpark lädt ein zum Mitmachen, Staunen und Lachen. Von Jonglieren über Akrobatik bis zur Clownerie ist alles dabei, was man in einem richtigen Zirkus braucht. Alle Alters­gruppen sind willkommen. Das tagesaktuelle Programm steht auf der großen Tafel am Zelt.

Kooperationspartner:
Oberauer Elterninitiative - Zirkusgruppe Obelin, Zirkus Jaloschum Murnau, LAG Zirkuspädagogik Bayern, Kinder-büro Garmisch-Partenkirchen, OGTS Förderschule Farchant, Bürger­meister-Schütte-Grund- und Mittelschule, Werdenfels-Gymnasium - Zirkus AG, Katholische Jugend Garmisch-Partenkirchen - Zirkus Pfarrelli

Jazz an einem Sommerabend

Open-Air-Konzert
19:00 - 22:00 Uhr

Open-Air-Konzert

Jazz an einem Sommerabend

19:00 - 22:00 Uhr
Kurpark Partenkirchen (bei schlechtem Wetter im Kleinen Konzertsaal des Richard-Strauss-Instituts)


Besucher eines Open-Air-Konzerts sitzen auf Bänken vor einer überdachten Bühne. Jazz an einem Sommerabend
© Zamma-Kulturfestival Oberbayern

„Jazz an einem Sommerabend“ – das ist der Titel eines der schönsten Jazz-Filme. Entstanden ist er 1958 beim Newport Jazz Festival in Rhode Island (USA). Eine ­Mini-
Version des legendären Konzerts gibt es bei ­ZAMMA mit dem Urs Hager Trio und dem Trio Night of the Guitars.
Pianist Urs Hager stammt aus Garmisch-­Partenkirchen und ist Masterstudent am Konservatorium Wien. Er musiziert zusammen mit seinen Studienkollegen Milos Colovic (Bass) und Balazs Balogh (Schlagzeug). Die drei Stargitarristen von Night of the Guitars könnten unterschiedlicher nicht sein: Paolo ­Morello ist lateinamerikanisch geprägt, Andreas Dombert der Avantgarde zugewandt und Torsten Goods bringt Rock und Heavy Metal ein. Natürlich singt er auch.

Kooperationspartner:

jazzGAP e. V., Musik im Park, Kulturbeutel e. V.

Like my nose

Cyrano neu inszeniert
19:00 Uhr

Cyrano neu inszeniert

Like my nose

19:00 Uhr
Werdenfels ­Gymnasium, Aula


Vier Theaterdarsteller mit Sonnenbrillen posieren mit einer Schaufensterpuppe, die eine dunkelrote Perücke trägt. Cyrano neu inszeniert
© Zamma-Kulturfestival Oberbayern

Er leidet an seiner viel zu großen Nase: Cyrano de ­Bergerac, der unglückliche Dichter und Held aus dem 17. Jahrhundert. Der Makel hindert ihn daran, sich seiner großen Liebe zu offenbaren und glücklich zu werden. Im Mittelpunkt der Theater-Neuauflage Like my nose steht jedoch nicht die Nase, sondern die generelle Frage nach dem Wert von Äußerlichkeiten. Wie viele „Likes“ brauche ich, um mich hübsch und geliebt zu fühlen? Die Inszenierung ist entstanden aus einer Theater- und Schreibwerkstatt, die sich neben dem Chor des Werdenfels Gymnasiums Künstler, Musiker, Bühnenbauer und weitere Unterstützer ins Boot geholt hat.

Kooperationspartner:

Werdenfels Gymnasium – Theater-AG, Leitung Dr. Heidi Fleckenstein; St.-Irmengard-Schulen - ­Realschule; Zugspitz-Realschule; Grund- und Mittelschule Garmisch-Partenkirchen am Gröben; Bürgermeister-Schütte-Grund- und Mittelschule; Staatliche Berufsschule Garmisch; Musik - Maria Buchwieser, Vincent Ritter; Tontechnik - Felix Krey, Toni Rauchenberger; Lichttechnik - Felix Thiel; Bühnentechnik - Monika und Michael Hibler; Fechtkunst - Michaela Bader; Bühnenbild, Requisiten und Kostüm - Kunstklamm 16


Mit freundlicher Unterstützung von Sport Conrad, Sport Garmisch, Uschis Moden (Schaufensterpuppen)

Pop-up Programm

Borderstone - Garmisch-Partenkirchen Unplugged
20:30 Uhr

Borderstone - Garmisch-Partenkirchen Unplugged

Pop-up Programm

20:30 Uhr
Jugendzentrum (Juz)


Stillisierte Outline Illustration, mit einer Vielzahl von sich überschneidenden Elementen (Frauenkopf, Noten, Ohr, Hand, Staffelei,Fuß) ZAMMA Illustration

Mit ZAMMA wird das Jugendzentrum zur großen bunten Bühne. Ob drinnen oder draußen – täglich von 13 bis 23 Uhr geht im Juz die Post ab. Neben festen Programmpunkten haben Kinder und Jugendliche auf der „Offenen Pop-up-Bühne“ jede Menge Raum für ihr spontanes Programm – von Musik, Kabarett und Kleinkunst bis hin zu Clownerie (Anmeldungen dafür mindestens zwei Tage vorher, Telefon 08821 9105800). Das aktuelle Programm gibt es in der Festivalwoche unter www.juz-gap.de.

Kooperationspartner:
Jugendzentrum Garmisch-Partenkirchen, Jugend-Projekt GAP_SOLL, Verein Heimaten e. V., Hort Partenkirchen, Kinderhort Breitenau
Mit Freundlicher Unterstützung von Bezirksjugendring Garmisch-Partenkirchen, Markt Garmisch-Partenkirchen, tvt-event.com Eschenlohe, GAPA TV

Pop-up Programm

Angus Munro in concert
21:00 Uhr

Angus Munro in concert

Pop-up Programm

21:00 Uhr
Jugendzentrum (Juz)


Stillisierte Outline Illustration, mit einer Vielzahl von sich überschneidenden Elementen (Frauenkopf, Noten, Ohr, Hand, Staffelei,Fuß) ZAMMA Illustration

Der schottische Musiker tritt erstmals in Deutschland auf.

Mit ZAMMA wird das Jugendzentrum zur großen bunten Bühne. Ob drinnen oder draußen – täglich von 13 bis 23 Uhr geht im Juz die Post ab. Neben festen Programmpunkten haben Kinder und Jugendliche auf der „Offenen Pop-up-Bühne“ jede Menge Raum für ihr spontanes Programm – von Musik, Kabarett und Kleinkunst bis hin zu Clownerie (Anmeldungen dafür mindestens zwei Tage vorher, Telefon 08821 9105800). Das aktuelle Programm gibt es in der Festivalwoche unter www.juz-gap.de.

Kooperationspartner:
Jugendzentrum Garmisch-Partenkirchen, Jugend-Projekt GAP_SOLL, Verein Heimaten e. V., Hort Partenkirchen, Kinderhort Breitenau
Mit Freundlicher Unterstützung von Bezirksjugendring Garmisch-Partenkirchen, Markt Garmisch-Partenkirchen, tvt-event.com Eschenlohe, GAPA TV